和製英語

One Response to “Logined”

1. ss268 said:
   

   December 18th, 2011 at 12:55 am

   これ、確か2007年ぐらいに、正面玄関のところのスペル間違いについてSoftbankに直接メールで指摘したら、半年後ぐらいに奇跡的に正しいスペルに治っていました。MySoftbankが設立された当初からWebで笑いものにされていた間違いだけに、自分以外からもかなり指摘が寄せられていたのでしょうね。笑

   が！！さらに笑ったのが、「正面玄関」の方のミススペルは確か2008年頃に治ったものの、なんと、MySoftbankのとは別の、独立したセクションである「迷惑メール対策」の方は確か2009年になってもまだ「LOGINED」でした！そこでまた自分からSoftbankに直接「まだ間違ってますよ」と指摘。その際は2、3ヶ月で修正されてましたね。笑

   まぁ、普通はLogged InよりかはSigned InとかOnlineですよ…ということまでは言いませんでしたが…

Leave a Reply

Name (required)

Email (will not be published) (required)

Website or Blog

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Cleaker 2.1 Theme created by Adam Walker Cleaveland with Widget support added by Chris Webb content rss | comments rss

Creative Commons