I am a Japanese to English translator located in the United States (EST), providing professional, high-quality translation, proofreading and copywriting services.
With over 17 years of experience translating, I can provide translations you can be sure are both accurate and natural sounding in English. I have experience with various software, hardware, and web pages/web design. I lived in Japan for more than a decade and am very knowledgeable about the culture.
I also have experience as a project manager at a web design/translation company, so I am very familiar with deadlines and the need for quality translations that are delivered in a timely manner.